Biuletyn Historii Pogranicza nr 23

Specjalny numer „Biuletynu Historii Pogranicza” – pisma wydawanego wspólnie przez Muzeum Pamięci Sybiru oraz białostocki oddział Polskiego Towarzystwa Historycznego, w całości poświęcony jest stosunkom polsko-kazachstańskim. Nie bez powodu: w trudnych dla naszego państwa i narodu XX-wiecznych dziejach Kazachstan odgrywał istotną rolę. W okresie II wojny światowej był bowiem miejscem deportacji tysięcy obywateli II Rzeczypospolitej. Nie byli to jednak pierwsi Polacy, którzy trafili do Kazachstanu. Nie zapominajmy o zesłaniach XIX-wiecznych czy o deportacjach sowieckich z lat 30. XX wieku, które objęły ludność narodowości polskiej zamieszkującą ukraińską i białoruską republikę sowiecką. Wielu z nich przetrwało jedynie dzięki pomocy miejscowej ludności.

23 numer „Biuletynu” ukazał się w trzech wersjach językowych: polskiej, kazachskiej i rosyjskiej.